Tickling Giants

周日看了 Tickling Giants, 讲埃及政治讽刺脱口秀主持人 Bassem Youssef 的纪录片。

之前在《囧司徒每日秀》听过他的事,因为讽刺当时的埃及总统穆尔西被下令逮捕。这个纪录片就是《每日秀》一个高级制片人 Sara Taksler 拍的。

Bassem Youssef 从 2011 年,还是穆巴拉克政权下,开始在 YouTube 上传自己的讽刺小段,一时大火。后来受到电视台邀约,正式做成了一档政治讽刺脱口秀,历经独裁者穆巴拉克下台、首位民选总统穆尔西上台、塞西领导下重回军事政权(今次学习了一点埃及政治常识),于 2014 年第三季进行时被迫关停。

Bassem Youssef 人称“埃及囧司徒”。囧司徒 2012 年邀请他来《每日秀》做客一次,2013 年又在节目里为他鸣不平(如图),后来专门跑到埃及参加了一次他的节目。囧司徒在一次发言中这么自我介绍:人们说我是美国的 Bassem Youssef.

看片时想到鲁迅。Bassem Youssef 本来是心脏外科医生,去广场上参与救援反穆巴拉克活动中的伤员,后来成了全职搞笑民主斗士,娱乐无数埃及人民,周播节目长期全国收视率第一。我最喜欢的镜头是开罗夜晚,露天桌椅,男男女女坐在屏幕前,抽着水烟,看 Bassem Youssef 的秀,爆发阵阵大笑,和同样发生在开罗的暴力冲突画面对比起来,像两块不同的土地。

还想到很多 dissidents 的命运。被抹黑成叛徒、间谍,这倒也罢。面对实在的危险,不得已选择出走、流亡。这下更遂了当局的心——去了一根眼中钉,“坐实”了里通外国的罪名。

Bassem Youssef 现在和家人搬到了洛杉矶,父亲的葬礼也没能回国参加。他的前东家之一,埃及的 CBC 电视台起诉他制作违反合同的节目内容,法院判他赔偿一百万埃及镑,他没那么多钱,这也是出走的理由。而 Bassem Youssef  身边的其他人,没有名人光环护身,可能就遭了牢狱之灾。更不要说有多少被捕的记者、bloggers、活动家……

Bassem Youssef 的节目组里有好几位年轻女性,看起来昂扬快乐,多数不戴头巾。而且组里的人似乎都能讲很好的英语。查了查埃及能说英语的人口占 35%,出乎我意料。

放映后的 Q&A, 我问导演,埃及人有机会看到这个片子吗?导演说马上会在 Netflix 上线,而埃及人可以看 Netflix. 目前还没收到片子可能在埃及被禁的消息。

在言论自由的社会可以自由讨论言论不自由的危害,而更需要讨论言论不自由危害的正是言论不自由的社会,这简直没有办法。就像一些脱北者辗转来到民主社会生活,成为人权活动家,而他们的声音对于生活在北朝鲜的人几乎不存在。

Bassem Youssef 的节目历经波折,竟然还播出了三年,很大程度上要拜埃及的政治混乱所赐。如果一直有稳定的政权、职能完备的机构,节目夭折得恐怕更早。导演说开始拍这个片子是觉得 Bassem Youssef 的事迹很有趣,但猜不到故事的走向,也不知道到哪里是结尾,很多方面取决于埃及变幻的政治局势,只能拍一步看一步。

看的过程中流了几次眼泪(虽然最近看什么都哭),蚍蜉撼树的悲壮总是让人难过。当然还有更多感受,“嘘——”